Возможно это ОФФ, но все же:

Мне всегда, с самого детства слово житница ни с чем, кроме как со словом задница не ассоциировалась..