Конечно не на том что по ящику ! Про издевательство над языком я уже пытаюсь толковать уже давно. Но он есть...
Хотя некоторые обороты, ни один ящик не придумает. Галичина очень сложный регион. Не думайте, что он однороден. Вон есть Русин. Хоть это и не Галичина... Но, на некоторых картах все валят в одну кучу.