Ну, и еще одно соображение. Не думаю, чтобы незнание "Илиады" и "Одиссеи" наизусть мешало чьей-то карьере тыщу лет подряд - в отличие от... Да, чуть не забыл! За ошибки в заучивании Корана учащихся медресе заставляли "возлюбить розгу учителя".За перевирание Корана и ошибочные толкования в более взрослом возрасте и на более ответственных постах - могли, собственно, и шкуру содрать. Без розг, в буквальном смысле. Оч-чень, знаете ли, способствует...
И что-то нигде мне не встречались упоминания о том, чтобы творчество Гомера было священным для эллинов. Ну вот настолько священным - до фанатизма, до войн между последователями за толкования или из-за споров о подлинности одной из глав.![]()