glava,

кстати, тот же Алешковский дает все-таки и более реальную версию происхождения названия.

Дети́нец — одно из названий внутренней городской крепости, например Новгородский детинец и Киевский детинец, близко по значению к слову кремль.

В летописях слово детинец встречается с 1097 года[1]. Большая часть исследователей связывает происхождение слова детинец со словом дети. Так, например Евгений (Болховитинов) в 1808 году. высказывал версию, что во время вражеских нашествий детей, дабы уберечь, сводили в крепость, то есть отсюда и детинец. Археолог Новгородского детинца M.X. Алешковский в пользу этой версии приводит легенду, о том, что перед строительством детинца в жертву был принесён ребёнок — дитя, но по его мнению название крепости детинцем, происходит от того что в ней жили княжеские дружинники, называемые отроками, детскими, однако в самом Новгородском детинце князья никогда не жили, здесь была и есть резиденция новгородских владык, а князья же жили на Городище или-же возможно и неподалёку за Волховом — на Ярославом Дворище. Ф. Ласковский предполагает происхождение слова от глагола деть (девать, поместить), исходя из того, что крепость была тем местом, где в случае опасности, помещали самое важное: церковные святыни, имущество, жён и детей. По мнению академика В. Л. Янина название детинец возможно связано со старейшими людьми — дедами-старейшинами, которые собирались там для решения вопросов. В доказательство академик приводит двор «Дединец» — с такой функцией в резиденции польских королей — Краковской крепости в Вавеле.[2]. Есть также версия происхождения слова от Днешний град, что от дне-, что означает внутри[3]

Слово «детинец» было широко распространено до XIV века, когда оно было вытеснено термином «кремль» («кремник»)[4], который впервые встречается в летописях под 1317 годом в рассказах о постройке Тверского кремля.
Детинец
А как-то уже слыхала прежде, что княжеские дружинники назывались отроками и детскими. Но опять-таки этим вопросом не задавалась.