Не считали, сколько заимствований в мове? Посчитайте на досуге, желательно не в одиночку, а совместно с толковым лингвистом. Думаю, будете сильно удивлены.
Причем если в русском языке заимствования имеются из многих языков (и почему-то они русского языка за многие века не убили, а лишь обогатили), то в мове процентов 70 заимствований из польского. Сколько иноязычных заимствований в самом польском языке - это отдельный разговор. Полагаете, заимствования через вторых руки чем-то лучше прямых заимствований?
PS: До чего же Вы малограмотная, оказывается. Тогда у Вас два пути: либо учиться (вместо того, чтобы поучать), либо, извините, превратиться в круглую дуру. Какой вариант Вам ближе - выбирать Вам.



Ответить с цитированием