Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
Да я же не защищаю этот (твир - щедевр) )))
Просто, розтлумачив смысл...
Перевод и объяснение - две большие разницы...

Судя по всему, это либо фрагмент чего-то большего, либо таки третья строка совершенно лишняя.