Показано с 1 по 33 из 227

Тема: О языковой ситуации...

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Никому не нужный подпол
    Регистрация
    27.12.2008
    Сообщений
    12,291
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Привожу текст с ОБКОМа в оригинале.
    Пятая колонна Кремля заявила, что слово «Рада» нарушает права русскоязычных

    «Переяславская Рада», от которой они все кипятком мочатся, их почему-то не смущает…


    21 октября, на Митинге патриотических сил Крыма, посвящённого 11-й годовщине принятия Конституции Автономной Республики Крым от 1998 года, председатель исполкома Русской общины Крыма, депутат Верховного Совета АР Крым Олег Слюсаренко озвучил инициативу Русской общины Крыма об утверждении в русской транскрипции названия высшего представительного органа Автономной Республики Крым.

    Об этом сообщает пресс-служба Русской общины Крыма.

    «Почему название крымского парламента на русском языке звучит «Верховная Рада Автономной Республики Крым? Почему Рада? Почему не Совет? - спросил О. Слюсаренко участников митинга. - Это неправильно. Это нарушает права русских, русскоязычных крымчан», - подчеркнул депутат, отметив также, что из трёх официальных названий крымского парламента, только русское название искажено, в то время, как название на крымско-татарском языке написано в национальной транскрипции.

    В обращении к депутатам парламента АРК, которое зачитал О. Слюсаренко сказано: «Мы, участники митинга патриотических сил Крыма, посвященного 11 годовщине принятия новой редакции Конституции АРК, обращаемся к вам с поручением внести на утверждение Верховного Совета АРК проект Постановления об утверждении в русской транскрипции названия высшего представительского органа Автономной Республики Крым как Верховный Совет Автономной республики Крым».

    Данное требование участники митинга поддержали единогласно.
    http://obkom.net.ua/news/2009-10-21/1725.shtml
    Так всё таки, смущает или не смущает Рада?

  2. #2
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    827

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от alex Посмотреть сообщение
    Так всё таки, смущает или не смущает Рада?
    Вот самое время всё бросить и обсудить именно этот злободневный вопрос.:fall loughing:
    Все остальные проблемы с ущемлением прав русскоязычного населения в Крыму видимо уже разрешены.

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  3. 2 Сказали спасибо Негра:

    Bond (22.10.2009), Ласточка (22.10.2009)

  4. #3
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,318
    Вес репутации
    1149

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от alex Посмотреть сообщение
    Так всё таки, смущает или не смущает Рада?
    Вот самое время всё бросить и обсудить именно этот злободневный вопрос.:fall loughing:
    Все остальные проблемы с ущемлением прав русскоязычного населения в Крыму видимо уже разрешены.
    курочка по зёрнышку... Хоть что-то.

  5. #4
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    827

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Вован Донецкий Посмотреть сообщение
    курочка по зёрнышку... Хоть что-то.
    А нафига?
    Сущность нужно менять, а не название. Тем более, это просто перевод.

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  6. #5
    Никому не нужный подпол
    Регистрация
    27.12.2008
    Сообщений
    12,291
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Все остальные проблемы с ущемлением прав русскоязычного населения в Крыму видимо уже разрешены.
    Я кстати вообще ничего не понял: сам видел бланк Верховного совета АР Крым, в крымской печати, в разговорном общении используеться Верховный совет, Верховна Рада только в украиноязычных источниках.... В чём проблема то?

  7. #6

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от alex Посмотреть сообщение
    Так всё таки, смущает или не смущает Рада?
    Вот самое время всё бросить и обсудить именно этот злободневный вопрос.:fall loughing:
    Все остальные проблемы с ущемлением прав русскоязычного населения в Крыму видимо уже разрешены.
    Хотя, по большому счету еще существенно никто никого не ущемляет...
    Это им Крым как зазноба - все ломают головы как бы это сделать, да в особо крупных масштабах...

  8. #7
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,318
    Вес репутации
    1149

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Анна Русская Посмотреть сообщение
    Хотя, по большому счету еще существенно никто никого не ущемляет...
    Мова в эфире местных каналов, укро-вывески, "чистое узбечье" на трассах, и т.д. Не? Это так, первое, что в голову пришло.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •