Волгарь, как обычно, грамотно разложил всё по полочкам.
Есть только одна маленькая особенность - моя прабабушка из-под Черкасс считала себя русской. И считала, что её дети не должны говорить на русском языке также безграмотно, как она...
Может быть предки Волгаря действительно считали себя не русскими, а украинцами, я не знаю. Такие тоже были. Они-то и поддерживали развитие самосознания, разделяющего единый народ.