Ющенко: Мы спасли свой язык и создали великую европейскую литературу...

[Bond]

Да. Отличается, и это мягко сказано. И никакого отношения он не имеет к тому варианту средневзешеного украинского, который Ющенко и К пытается внедрить на всю Юкрэйну...
Я просто дал утрированый вариЯнт галицийского языка, которым пугают жителей Востока и Юга.
В Одессе тоже есть свой язык. Знание и умение его применить отличает одессита от всех остальных. И в каждом Городе - он есть. И в МАскве, и в Питеге (!), и в Ростове, и в Воронеже, Донецке, Харькове... И это чудно !
Как раз насильственная унификация порождает сопротивление. С любой стороны...