Да вчиталась.. Просто аналогия, на мой взгляд, абсолютно натянутая.