Ты верно понимаешь.
С армейскими ароматами вообще-то всё не так просто: пазетифф там, конечно же, объективно имеется, но.... слабозаметен. Ибо, как верно отметил камрад Юрист, если смешать килограмм мёда с килограммом говна, то получится два килограмма, но отнюдь не говномёда.