Лис, гамаши - чтоб по современному - это у хоккеистов такие раздельные рейтузы.
А к Бонду просьба - Сергей, если есть такое на украинском - найдите, пожалуйста, мою с детства любимую вещь - "Вересковый мед" Стивенсона. Я его в переводе Маршака, естественно, учил...
Любимейшая и знаимая наизусть вещь на двух языках ! На украинском не встречал. Не знаю, огорчаться или радоваться...Сообщение от Mariner
Mariner (26.11.2009)
Если можно, хоть несколько строк !
Ваши права
Ответить с цитированием