История с ошибкой ретушера более правдоподобна, фактор скорости, суеты, "замылевание глаза"...
применительно же к скульптуре это не применимо, другая технология другие сроки и ресурсы... это как сказать, "Строители увлеклись и случайно пару лишних этажей надстроили"