Джентльмены, есть тута у нас кто-нибудь из "глобальных финансистов", или "геополитиков" чтоб прокоментировать нижеприведённый отрывок:
Не есть ли это слегка завуалированное предложение о рассмотрении варианта с переводом лондоского офиса "Британского проекта" на московскую, нижегородскую, или какую-нибудь иную, например вятскую прописку.