Глобализация русского языка

[Bond]

но скатываться до дворянского бомонда времен войны с Наполеоном, когда русский язык считался языком деревенского быдла, а правильные пацаны только на хранцузком общались,

Наверно, в этом и суть. Бомонд хочет иметь и собственный бомондий язык. И шли приливы и отливы. То к хранцускому, то наоборот к кондовому. Надо выделяться...