..безотносительно: -
Дмитрий Быков, писатель - Дмитрий Львович Зильбельтруд.
..стесняется, наверное..