А что недостоверного?
Цимес как раз в абсолютной реверсируемости многоцилиндровой паровой машины, это турбина в одну сторону крутится, потому на задний ход отдельную лепят (ну, или сложный и дорогой редуктор, но не на "ледокольных" мощностях).

Паровая машина такой мощности выдаёт сразу нужные 70-100 об., так что редуктор не нужен вообще.