Два всплытия и сейчас не реально. Сеансы связи штатные ни кто не отменял, а это уже всплытие. При этом проводится корректировка определения места, так как чисто по счислению (лететь по приборам) при таких расстояниях накопится такая невязка координат, что для определения места понадобится торпеду в какое-нибудь судно влупить, чтобы штурман координаты SOS записал...:-)
Хотя, стоит заметить, что статью пишут не военные, а журналамеры, а им как-то не всегда ясно, что для АПЛ и любой иной ПЛ существует градация глубин и состояний корабля.