Россия – оккупант, УПА – герои, Воронеж – украинский город (ФОТО)

[Observerr]

А вот эритроцит в русском заимствовано, а на мове червоноклетинець.

В украинском используются "еритроцити", "червоні кров'яні тільця" и сокращённый вариант от этого - "червонокрівці".
В русском - только "эритроциты" и "красные кровяные тельца".

[Dimson]

В украинском используются "еритроцити", "червоні кров'яні тільця" и сокращённый вариант от этого - "червонокрівці". В русском - только "эритроциты" и "красные кровяные тельца".

А зачем эндокринология - внутрiшньозалозництво?

[Observerr]

А зачем эндокринология - внутрiшньозалозництво?

Ендокринологія.
На Украине даже журнал такой есть.

Димсон, ну у вас же интернет под рукой.
Перед тем, копипейстить откуда-то очередную хню, не поленитесь, проверьте хотя бы в гугле.

[NordWind]

А зачем эндокринология - внутрiшньозалозництво?

Ендокринологія.
На Украине даже журнал такой есть.

.

"Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик" (с)

[Dimson]

Перед тем, копипейстить откуда-то очередную хню, не поленитесь, проверьте хотя бы в гугле.

В гугле любой мудак может хуйню всякую написАть. Я цитирую по

[Волгарь]

Я цитирую по

...брошюре, на которой под "российско-украинский" стоИт чуть помельче "московско-русь(с)кий или москвинско-русинский"...

А теперь найдите, пожалуйста, официальный украинский филологический источник (даже очень "украинизаторский"! ), в котором "сучасна украинська мова" названа "русиньской" или "руськой"...

[Dimson]

И не в гугле - тоже. Издать брошюру совершенно нетрудно, были бы деньги.

У брошюры тираж - 20.000 экземпляров.
Впрочем, то, что это хуйня и аффтар (некто Нечай) мудак, я согласен.

А теперь найдите, пожалуйста, официальный украинский филологический источник (даже очень "украинизаторский"! ), в котором "сучасна украинська мова" названа "русиньской" или "руськой"...

Ну, дык, известная концепция Грушевского "Украина-Русь". Видать в 2000 ещё не было указивки строго искоренять фонему "русск" применительно ко всему вкраиньскому.

[Рыжий заяц]

У брошюры тираж - 20.000 экземпляров.

Это что-то доказывает?

[Волгарь]

Видать в 2000 ещё не было указивки строго искоренять фонему "русск" применительно ко всему вкраиньскому.

Присмотритесь внимательно: на "украинской" стороне под этой датой в скобках стоИт еще одна. Вот об этом и надо задуматься... тогда станет ясно, что эта брошюрка - родная сестрица тех дохрена-типа-интеллигентских попыток "исправить" русский язык, выбросив из него всякие чуждые влияния, и обязательно называть автомобили - самокатами, магазины - лавками и компьютеры - вычислителями. Ну, и галстуки - ошейниками, разумеется.

Кстати, у нас обсуждение подобных идей в 90-е доходило до вполне себе государственного уровня... правда, так и не решили, чем заменять иноязычные слова "собака", "сундук", "деньги"...