Слово "Богородица" имеет вполне конкретное значение. И вовсе не языческое. Вот все остальные имена никакого возражения не вызывают(Мать Родиха, Рожаница и т.п.). А уж изображать языческую богиню с нимбом, характерным исключительно для христианской ... живописи..., это уж вообще... - одним словом, творчество... Но - красиво, с этим ничего не поделаешь!