Во-первых, кроме деталей в данном случае важны последствия.
Во-вторых, нетрудно представить себе данную ситуацию. Дорожник снёс подполковнику зеркальце на его Ниссане. Разбираться естественно полез пострадавший - подполковник. Самое большое, что мог сделать работяга - послать на хуй. Ну, бес в ребро, молодая жена под боком, взыграла кровушка, достал волыну, шмальнул, уехал.
Показывали то зеркальце, цену назвали - пять косарей (в рублях). Столько стоит жизнь человеческая у шишек тылового обеспечения в ГУ МВД по ЦФО.
Чем он от "братка" отличается?