Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
Камрады, извините, если кого задел.
То, что говоры на Украине отличаются, это ясно. Как и в России, как и в любой стране. В селах Полтавщины говорят совсем не так, как на Черниговщине, Волынь отличается от Львовщины, Ивано-Франковщина от Закарпатья...
Мы же говорим про упорядоченный язык. Который пошел из древнеруского и сохранил его в большей степени, чем современный литературный русский.Да, он стараниями политиков от языкознания все больше отходит от любого варианта говора. Что и вызывает возмущение даже у рьяных украинофилов.
А вот отрицать его наличие, право не стоит. Послушайте речи Ганы Герман. (Главное не вслушивайтесь в смысл !). Даже ее политические противники признают, что она говорит красивым мелодичным современным украинским...
Вы можете сказать, чем язык отличается от диалекта?