развившийся народный западнорусский столкнулся с официальным московским церковнославянским, победил его и стал официальным в РИ.
Сообщение от Егорий
был чужд московскому простонародью, которое образовавшись развило свое, великорусское наречиедо уровня языка известного сегодня как русский.
Что-то я запуталась. Ты хоть какой период в виду имеешь? Иначе я не могу понять, чем "официальный язык РИ" отличался от "русского".
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)