Показано с 1 по 33 из 272

Тема: о переводе на украинский имен и названий собственных при оформлении документов

Древовидный режим

oly о переводе на... 18.02.2010, 16:52
Observerr Просто не... 18.02.2010, 16:58
oly Дооо... у нас тут... 18.02.2010, 17:00
Observerr Разбирайтесь на... 18.02.2010, 17:04
V_V_V Сам факт... 18.02.2010, 17:06
V_V_V Хреновая шутка. 18.02.2010, 17:00
Bond Категорически... 18.02.2010, 17:00
oly Бонд, так не... 18.02.2010, 17:07
Ласточка Просто... 19.02.2010, 11:49
Misantrop А Медведiвка?... 19.02.2010, 11:54
Сармат Кстати, да!... 18.02.2010, 17:00
V_V_V У меня... 18.02.2010, 17:04
Сармат Да ходили,... 18.02.2010, 17:08
Observerr Пидарасы. ... 18.02.2010, 17:11
Observerr У меня подобная... 18.02.2010, 17:11
oly Еще не ездила,... 18.02.2010, 17:31
Самогон Все очень... 21.02.2010, 02:19
Сармат Хохлы на карте... 21.02.2010, 17:34
Сармат Нет. К счастью.... 18.02.2010, 17:18
Дід Панас Мда, не дело это.... 18.02.2010, 17:26
Observerr Кстати,... 18.02.2010, 17:29
Сармат А сколько их,... 18.02.2010, 17:33
Observerr Опаньки. Желаю... 18.02.2010, 17:37
Сармат Благодарю. :) Но... 18.02.2010, 17:46
Сармат Это ещё что за... 18.02.2010, 17:29
Дід Панас http://ru.wikipedia.org/wiki/�... 18.02.2010, 17:44
Mariner Интересно, а как... 18.02.2010, 17:49
Сармат Иванко... 18.02.2010, 17:54
Mariner Уй, мля!:yahoo: 18.02.2010, 17:59
Дід Панас Джон Сміт. 18.02.2010, 18:00
Сармат Докажи!:rofl2:... 18.02.2010, 18:05
Galla Дык, вариантов ... 18.02.2010, 17:58
V_V_V Тэн бакс - и как... 18.02.2010, 18:06
Сармат Т.е.... 18.02.2010, 18:07
Mariner Галла, ну как... 18.02.2010, 18:00
Mariner Дид, ну если... 18.02.2010, 18:13
Дід Панас Потому же,... 18.02.2010, 18:19
Сармат Оффигительная... 18.02.2010, 18:22
Сармат Дико извиняюсь... 18.02.2010, 18:26
Bond Понимаете Диду... 18.02.2010, 19:05
Шульга Бонд не... 18.02.2010, 19:36
Шульга А чому наша... 18.02.2010, 19:32
V_V_V Хохол опять... 18.02.2010, 19:38
Сармат А это ОМП всех... 18.02.2010, 19:46
Шульга Друже кацап, с... 18.02.2010, 20:38
Dimson А тому що...... 21.02.2010, 18:56
Ксения Не помню, в... 18.02.2010, 18:13
V_V_V А учитывая что... 18.02.2010, 18:18
oly Отсудить можно... 18.02.2010, 18:22
alex Я когда... 18.02.2010, 18:31
Сармат Вот ещё один,... 18.02.2010, 18:37
alex Потерпел, ой... 18.02.2010, 18:46
Сармат Та тебе-то,... 18.02.2010, 18:49
Mariner Лёх, а что за имя... 18.02.2010, 18:46
Сармат По человечески -... 18.02.2010, 18:47
Mariner Шо, от мовы тоже... 18.02.2010, 19:17
Сармат Он, видать, в... 18.02.2010, 19:23
alex У меня кум в... 18.02.2010, 19:26
Сармат Во, какова... 18.02.2010, 19:31
alex Тебе нет, тыж....... 18.02.2010, 19:23
Сармат А легко, Лёха!... 18.02.2010, 19:24
alex Стесняюсь... 18.02.2010, 19:28
Сармат Ты у меня или у... 18.02.2010, 19:29
Юрист С этими... 18.02.2010, 19:37
Сармат Во!! А я что... 18.02.2010, 19:45
oly Да... а еще... 18.02.2010, 20:05
Егорий Шульга Чуешь ,... 18.02.2010, 20:43
Сармат Нельзя ли Левшу... 18.02.2010, 20:43
Шульга Левша пишет... 18.02.2010, 20:56
Сармат А, что, тупому,... 18.02.2010, 21:03
Шульга Дякую. Значит... 18.02.2010, 22:16
Юрист Дело в том, что... 18.02.2010, 20:53
Береза Я когда на... 18.02.2010, 20:56
Igrun Понравилось... 18.02.2010, 20:59
V_V_V Поведение... 18.02.2010, 21:06
Сармат Дык, а последние... 18.02.2010, 21:09
Егорий Тот торпеда... 18.02.2010, 21:11
Сармат Да знаем МЫ С... 18.02.2010, 21:15
V_V_V Похож. Типа... 18.02.2010, 21:16
V_V_V А в молодости... 18.02.2010, 21:13
Сармат Дотолератничали... 18.02.2010, 21:17
Igrun Бля, к сожалению... 18.02.2010, 21:13
Сармат Увы! Но ещё не... 18.02.2010, 21:19
V_V_V НЕРЕАЛЬНО, имхо. 18.02.2010, 21:25
Igrun Ну, практически... 18.02.2010, 21:15
oly Ездила... 18.02.2010, 21:19
Galla Вооот! А надо ... 18.02.2010, 21:39
V_V_V http://bogdanclub.ru/picture.p... 18.02.2010, 21:55
Егорий Собственно, на... 18.02.2010, 21:25
V_V_V Да не... 18.02.2010, 21:35
Ксения интересно, а как... 18.02.2010, 23:37
oly Ну это в теории... 19.02.2010, 00:02
gsm65 Это как раз из... 19.02.2010, 00:07
Bond Отлично ! Браво !... 19.02.2010, 00:12
gsm65 Ольга - Ольга... 18.02.2010, 23:42
Bond Если бы. Фиг.... 18.02.2010, 23:50
gsm65 почти дословно... 19.02.2010, 00:02
gsm65 Чиновников не... 19.02.2010, 00:16
Bond Правы. С... 19.02.2010, 00:21
Сармат (ворча,... 19.02.2010, 00:24
gsm65 Свято место... 19.02.2010, 00:26
gsm65 В минимуме -... 19.02.2010, 00:24
Regel А я по их... 19.02.2010, 00:26
gsm65 Как я Вас... 19.02.2010, 00:29
Regel Что, та же... 19.02.2010, 00:40
Сармат Олена - шо-то... 19.02.2010, 00:44
Bond Вот жеж. И те,... 19.02.2010, 00:37
Eva Моей сестре... 19.02.2010, 11:48
Ласточка Вообще Ольга... 19.02.2010, 11:58
Ласточка Точно, Лиска...... 19.02.2010, 11:59
Негра 2 языка - хорошо.... 19.02.2010, 13:27
Bond Лаконично и со... 19.02.2010, 13:29
oly Это вообще было... 19.02.2010, 13:29
Regel Весь... 19.02.2010, 13:50
Ричард А можно на... 19.02.2010, 14:43
Сармат Это ты чинушам... 19.02.2010, 14:54
Юрист ну так это у... 19.02.2010, 16:36
glava Правильный -... 19.02.2010, 15:10
Ричард Раньше я ее знал... 19.02.2010, 15:45
San4es60 :morning1: ... 19.02.2010, 16:10
Сармат [QUOTE=San4es60;291480]:mornin... 20.02.2010, 14:14
Cat36 1. "Украинский... 19.02.2010, 16:38
Mariner А деньги на... 19.02.2010, 17:48
Сармат Ни.. Усэ... 19.02.2010, 17:51
Misantrop А это от... 19.02.2010, 17:51
Mariner Да , про инерцию... 19.02.2010, 17:53
NordWind К вопросу о... 20.02.2010, 13:45
Волгарь Нет. Они даже не... 20.02.2010, 13:59
Bond Сцука ! Смотреть... 20.02.2010, 16:08
NordWind Ты видео... 20.02.2010, 14:04
Bond Для тех, кто не... 20.02.2010, 16:19
Mariner Ну и мразь! Надо... 20.02.2010, 16:25
Егорий Бонд, ваши... 20.02.2010, 16:35
Mariner Бонд, я тоже... 20.02.2010, 16:39
Irina OK А я вот ни как не... 21.02.2010, 22:06
Самогон На почте, если... 21.02.2010, 23:10
Bond Выложу еще по... 20.02.2010, 16:40
Сармат ВО Свобода... 20.02.2010, 23:50
Mariner Сармат, а вот... 21.02.2010, 01:23
Regel Да кому Вы... 21.02.2010, 18:23
Сармат Леночка! Ну на... 21.02.2010, 18:33
Ласточка Маринер...."тольк�... 21.02.2010, 18:39
Regel Ты прочти... 21.02.2010, 18:41
Сармат Читал. Не вижу... 21.02.2010, 18:45
Igrun Только сегодня... 21.02.2010, 19:12
Юрист Аналогично не в... 22.02.2010, 01:15
Мрачный На прошлой... 21.02.2010, 20:50
танкист Эт точно!... 21.02.2010, 21:32
Самогон Мда "такого... 21.02.2010, 21:52
Приазовец_ Т.е. у них есть... 22.02.2010, 03:48
Самогон Совсем одно и то... 21.02.2010, 21:58
Юрист Я живу на... 22.02.2010, 00:41
Самогон Бля почти ПНХ... 22.02.2010, 01:00
NordWind Рискну... 22.02.2010, 12:44
Сармат Дык,а я о чём? Я... 22.02.2010, 12:59
Береза угу.. Теперь... 24.02.2010, 01:30
NordWind Тю, теперича... 25.02.2010, 13:22
Сармат Как бы дорого я... 25.02.2010, 16:26
Mariner Регель, можно... 23.02.2010, 16:00
Сармат Да это не гнев,... 23.02.2010, 16:10
Mariner Да, Сармат,... 23.02.2010, 20:36
Misantrop :sorry: То-то... 24.02.2010, 01:22
Misantrop ИМХО проблема... 24.02.2010, 01:34
Galla Но ведь с... 25.02.2010, 11:30
Mariner Я все-таки... 24.02.2010, 01:48
Береза Не в этом "соль"... 25.02.2010, 02:35
Misantrop Именно. В... 25.02.2010, 12:34
Mariner Крым - рай, но на... 26.02.2010, 03:35
Юрист Не....Меня... 26.02.2010, 07:26
Misantrop Ага, там... 26.02.2010, 11:19
jarett ни хера! там... 26.02.2010, 11:39
Юрист Когда у тебя в... 26.02.2010, 11:34
Mariner Юр! Ну вот как ты... 26.02.2010, 12:59
Bond Львов. Суббота.... 06.03.2010, 13:27
Сармат Мыколаевич... 11.03.2010, 17:17
Mariner Ну вот... 11.03.2010, 17:52
Misantrop Самые приколы... 11.03.2010, 17:58
Сармат Ух ты ж.. Да. Это... 11.03.2010, 18:01
Ричард Вот и город... 11.03.2010, 20:24
  1. 18.02.2010, 16:52 #1
    oly вне форума
    **** Аватар для oly
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Симферополь
    Сообщений
    842
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    61

    По умолчанию о переводе на украинский имен и названий собственных при оформлении документов

    Цитата Сообщение от gorgona-meduza Посмотреть сообщение
    Ты же русский.
    Не гоже коверкать название древнерусского города.
    А с хрена вдруг у меня отец неожиданно превратился из Николая в Мыколу, когда паспорт выдавали? То есть имена коверкать гоже, а название города, где находится рассадник коверкателей - не гоже?
    «Каким судом судите, таким будете судимы». Тоже, кстати, не новое высказывание.
    ...this world is for me unreal...
    Ответить с цитированием Ответить с цитированием

  2. 9 Сказали спасибо oly:

    BWolF (18.02.2010), guvarch (21.02.2010), Mariner (18.02.2010), Misantrop (19.02.2010), mrsChaos (19.02.2010), San4es60 (19.02.2010), xCCCPX (18.02.2010), Сармат (18.02.2010)
« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Правила форума