Показано с 1 по 33 из 272

Тема: о переводе на украинский имен и названий собственных при оформлении документов

Древовидный режим

  1. 18.02.2010, 17:31 #11
    Observerr
    Observerr вне форума
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Каклы шарашат - Колісников ему
    Вот здесь неправильно. Колєсніков и ниипёт.
    Тем более, что буквы "і" после "л" в украинском варианте слова "колесо" тоже нету.
    Не хотят менять по заяве - через суд.
    Ответить с цитированием Ответить с цитированием

  2. Сказали спасибо Observerr :

    Сармат (18.02.2010)
« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Правила форума