Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
А что тут ловить? Если человек общается на украинском по работе+смотрит телевизор, то это вполне может сказаться как на лексике, так и на построении фраз.
А, слюшай, Вольф-джян, сам знаю, даааа... Сам сколько лет Бакыдан яшаырым, как может азербайджян дили в русской речи проскакивать, не забыл еще - как хожу на базар и с бывшими земляками общаюсь, сразу вспоминаю, даже жена прикалывается.