Взглянув на его пышное одеяние, я спросил, не собирается ли он
принять участие в празднестве.
- Да, - ответил принц. - А почему ты об этом спрашиваешь?
- Потому что на твоем месте я бы туда не пошел, Скажи, Куаутемок, у
танцующих будет оружие?
- Нет, это против обычая.
- Значит, они будут безоружны, Куаутемок, эти благородные юноши, цвет
страны. Они будут плясать безоружные внутри замкнутой ограды, а
вооруженные теули будут на них смотреть. Скажи мне теперь, принц, что
станет со всеми этими знатными танцорами, если теули затеют с ними ссору?
...
- Что бы это значился - спросил я Куаутемока, и в то же мгновение
увидел, как один ив испанцев взмахнул над головой куском белой ткани.
Не успела белая тряпка опуститься, как весь двор храма заволокло
дымом, и вслед за этим до нас донесся звук залпа из аркебуз. Мертвые и
раненые усеяли весь двор, но основная масса безоружных танцоров продолжала
стоять посредине, сбившись в кучу, словно стадо испуганных овец, и онемев
от ужаса. Тогда испанцы обнажили мечи я, выкрикивая имена своих святых
покровителей, как они это всегда делают, когда намереваются совершить
какое-нибудь злодеяние, бросились на беззащитных ацтеков и начали их
убивать. Одни были зарублены на месте, другие с криками пытались спастись
бегством, но уйти не удалось никому, потому что выходы охранялись, а стены
были слишком высоки, чтобы через них перебраться. Испанцы - да покарает их
всевидящий бог! - перебили всех до единого.
Хаггард Генри @ Дочь Монтесумы