Да при чем тут "Independent"?!!! Ты вообще слышишь, о чем именно я говорю?
Ещё раз поясняю: в данном случае газета словами Ходорковского озвучила часть позиции защиты в процессе. Что ещё тут нужно объяснять?