Первое, на что обратил внимание: " для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе". Ну и дальше в том же духе. Не берусь судить, но, скорее всего, перед любой предъявой они обязаны заключить некий договор/соглашение с владельцами права. Иначе их можно смело посылать далеко, а суд дело (мне кажется) даже рассматривать не будет.
Думаю методом "пристального всматривания" их можно вывести на чистую воду.