(задумчиво глядя на название форума)
в 36 лет слова "Переяславская рада" еще должны что-то говорить. Какая-то часть образования получена в СССР, так что не совсем безграмотная дама.