Так стебутся-то не над собственно именами, а именно над дурачьем, пытающимся "переносить все это в современную жизнь".
Никто ведь не стебется над именами казаков в "Тарасе Бульбе", верно? Потому что там имена соответствуют эпохе и обстановке. А этот список - не соответствует, как бы хорошо он ни был сам по себе. Потому и стеб.
О, Вован раньше меня успел о том же сказать! Респект!