Причины просты, имхо: если насаждаемая властью новая религия будет запрещать привычные народные праздники, у которых, как правило, имеется основа в прежних религиозных обрядах, то народ будет этой новой религии сопротивляться всеми силами, и на ее внедрение уйдет чертова уйма веков. А если все (или большинство) привычных обрядов будут сохранены, но поданы с другим теоретическим обоснованием, то народ поворчит, но примет эти старые новые обряды. Чересчур умные, кто понимает, что обоснование обрядов не менее важно, чем сами обряды, пойдут на плаху или на костер, а подавляющее большинство населения особых изменений даже не заметит. А через сколько-то поколений и вообще забудет, что раньше обоснования были другими. Вот только когда-то естественное язычество славян давно стало анахронизмом, и возродить его в полноценном виде - утопия чистейшей воды. Нынешние "возродители" на самом деле пытаются возродить не славянское язычество, что невозможно по целому ряду причин, а его похабный эрзац. И, кстати, язычество живших на территори нынешней центральной Украины славянском племен вроде полян ничем не отличалось от язычества кривичей, живших на территории нынешней Белоруссии и западных областей РФ, вятичей, живших на территории центральной России, и т.д. Так что попытка эта гнилая еще и потому, что строится на противопоставлении якобы украинского язычества русскому православию. А и язычество, и православие у украинцев и русских было одинаковым. По той простой причине, что и те, и другие - просто разные древнерусские племена.