Просто иногда очень удобно называть сегодняшних граждан Украины и тогдашних украинцев одним и тем же словом. Путаница - такая полезная вещь...
Иногда поражаешься, насколько неблагодарными могут быть люди. Те же грузины, которых зачем то спасли от поголовного уничтожения, вполне могут сравниться с неблагодарными селюками.
А у людей вообще в подавляющем большинстве короткая память на добро. Вот на зло как раз обычно очень долгая. Печально, но это, как говаривал Остап Бендер, медицинский факт.
Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
А.Н.Радищев