Гм..
Хорошо. Тогда справедливо такое рассуждение:
Стресс - это когда разрушается "норма" (утрированно).
Для русских разрушить "норму" вины - ну вовсе не стресс.
Для японца разрушить "норму" стыда - чистая радость.
Где место стрессу?
Не так. Есть некие "спусковые крючки" стресса, которые у нас и, например, японцев здорово различаются. Русские с детства приучены больше реагировать на такой спусковой крючок, как чувство вины, а вот чувство стыда может стресса иной раз и не вызвать. У японцев наоборот.
Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
А.Н.Радищев