А, вот как. То есть, если русский почувствовал вину, а японец стыд - вот и стресс, так?
А, вот как. То есть, если русский почувствовал вину, а японец стыд - вот и стресс, так?
Стресс можно получить и на других основаниях, это просто пример разницы в разных культурах. Для нас более типичная, более частая ситуация, когда стресс вызывается чувством вины, для японцев - когда он вызывается стыдом. Скажем, из десятка стрессовых ситуаций у русского человека порядка 4-5 будут связаны с чувством вины (или обратного по отношению к вине чувства - обиды), а у японца с чувством вины или обиды, скорее всего, будет связано не больше 1 ситуации из десятка, зато с чувством стыда может быть связано несколько.
Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
А.Н.Радищев
Понятно.
Тогда для американца стресс - почувствовать себя воробушком, которого любая кошка может съесть.. Любопытно.