Задержать - можно было. Применить силу для задержания

- можно было. А вот стрелять без предупреждения, если нет нападения на пост, или расстреливать убегающих, если они не пытались скрыться после попытки проникновения на пост - нельзя. Законы не велят.