Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
Янус Полуэктович, я ведь могу еще раз найти и запостить сканы реестра указов Петра I, где тоже отлично уживаются и "в Украине", и "на Украине"
А в те времена язык в этом отношении еще не устаканился. Насколько я понимаю, эта норма окончательно сложилась примерно к середине 19 века, может чуть раньше. Язык - живой организм, он все время в развитии. Речь о том, что живые организмы развиваются по собственным законам, а не по чьим-то желаниям или амбициям.