Еще раз: здесь без лишних слов...