Потому что не желали неизбежных потерь среди личного состава, и последующей политической ответсвенности за принятое решение. Американский генерал принял идиотское решение и разумно был послан в нужном направлении.
Или вы чо полагаете нормальным воякам делать нечего кроме того как рубиться ради каких то непонятных принципов? Умные люди подобным инфантилизмом не страдают.