Во-первых, хазар арабы знали лучше, чем русов, во-вторых, хазары явно не убивали всякого, кто к ним приходил, и в-третьих, Куяба точно Киев - в других источниках тоже упоминается.
Автор текста, кстати, на Руси ни разу не был - довольствовался переработками прежних источников и общением с теми, кто на Руси бывал. Или жил по соседству.А так - дальше юга Каспия, как пишут, не заходил.
Так что Арса может быть хоть Арконой на Балтике, хоть Искоростенем, ославленным за убийство Игоря.
А может, и обеими городами сразу.
![]()