Беда в том, что сама декларация бесспорного факта, что мова это южнорусский, но исключительно сельский язык, сама по себе является подспудным оскорблением для носителей комплекса провинциализма.
Я сам из первого поколения семьи, родившегося в городе. И хорошо знаю и про то как трудно девочку вывезти из села и село из девочки.
Лучшее, что можно сделать для сельских украинцев, если отставить вариант с переименовыванием, это спустить в село социальную лестницу, надписи на ступенях которой будут на русском языке.
Главное стремление сельской молодежи - интегрироваться в развитое городское сообщество, сделать карьеру, закрепиться в городе и никогда не возвращаться в свое село. Если эту возможность им будет предоставлять русский язык и русская идентичность - вопрос малороссизации разрешиться сам собой.
Сейчас эту роль выполняет,пусть далеко не в полной мере, украинский язык и украинское псевдообразование и соответственно выгодна украинская идентичность.
В городах то же самое - появится возможность и необходимость работать на русском языковые приоритеты в образовании будут сломаны самим населением.
Сейчас такой необходимости нет. Как и самой работы в потребных масштабах.
Один из вполне реальных, считаю, но долгих вариантов воссоединения это скупка предприятий Украины российским бизнесом и установление им своих правил игры на этой территории. И политиков и для населения.
Однако в России сейчас национального российского бизнеса вроде как нет. По крайней мере, работающие здесь российские компании, вроде РУСАЛа или даже Сбербанка отстаивают исключительно шкурные интересы, а не российские национальные.
Так что как ни крути, а порядок надо начинать наводить опять же с России для реализации этого варианта и построения той самой общерусской социальной лестницы.