Страница 12 из 16 ПерваяПервая ... 21011121314 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 364 по 396 из 522

Тема: Мойдодыр в свидомом переводе

  1. #364
    ***** Аватар для Дохляк
    Регистрация
    18.02.2009
    Адрес
    Москва
    Возраст
    55
    Сообщений
    9,244
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    212

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    ненуачо, чем такое государство, мож лучше честно Анархию провозгласить?
    Почему анархию? Просто вводить российские порядки - сначала в области образования.
    ээ, в смысле, самостийна Украина, все нормалек, только школами и вузам рулит московский министр образования? и в плане постепенная передача России прочих частей, только не вдоль географически нарезать, а так сказать, дольками поперек?

  2. #365
    Banned
    Регистрация
    27.12.2008
    Адрес
    Приазовье - Москва
    Сообщений
    20,549
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    ненуачо, чем такое государство, мож лучше честно Анархию провозгласить?
    Почему анархию? Просто вводить российские порядки - сначала в области образования.
    ээ, в смысле, самостийна Украина, все нормалек, только школами и вузам рулит московский министр образования?
    Формально - крымский.

  3. #366
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    825

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Перечислять в Киев поменьше налогов - а лучше вообще ничего.
    Это здорово. И сколько из этих средств попадет в бюджет управления образования, как думаешь? И на что их хватит в смысле полного перехода на российские программы, учебники и т.п.? И кто по российским программам преподавать будет и за какие зарплаты?

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  4. Сказали спасибо Негра :


  5. #367
    ***** Аватар для Дохляк
    Регистрация
    18.02.2009
    Адрес
    Москва
    Возраст
    55
    Сообщений
    9,244
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    212

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    ээ, в смысле, самостийна Украина, все нормалек, только школами и вузам рулит московский министр образования?
    Формально - крымский.
    да кто ж его прикроет, такого исключительного одного, от основной, так сказать, власти украинской...

    если честно, попытка подумать об этом всерьез вызывает закипание мозга. уж на что Украина та еще социально-политическая задачка, так Крым в ее составе это задачка в квадрате...

  6. #368
    Banned
    Регистрация
    27.12.2008
    Адрес
    Приазовье - Москва
    Сообщений
    20,549
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Перечислять в Киев поменьше налогов - а лучше вообще ничего.
    Это здорово. И сколько из этих средств попадет в бюджет управления образования, как думаешь? И на что их хватит в смысле полного перехода на российские программы, учебники и т.п.? И кто по российским программам преподавать будет и за какие зарплаты?
    Сколько бы ни попало - все лучше, чем отдавать Киеву.

    Не думаю, что переход на российские программы требует дополнительных затрат. Просто выбросить жовто-блакитную макулатуру и заменить на российкие учебники. Думаю, сокращение отчислений в Киев вполне покроет такие расходы. Можно поэтапно.

  7. #369
    Banned
    Регистрация
    27.12.2008
    Адрес
    Приазовье - Москва
    Сообщений
    20,549
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    ээ, в смысле, самостийна Украина, все нормалек, только школами и вузам рулит московский министр образования?
    Формально - крымский.
    да кто ж его прикроет, такого исключительного одного, от основной, так сказать, власти украинской...

    если честно, попытка подумать об этом всерьез вызывает закипание мозга. уж на что Украина та еще социально-политическая задачка, так Крым в ее составе это задачка в квадрате...
    Путин, Медведев. "Звонок другу" Януковичу - зря, что ли ордена давали?

  8. #370
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,298
    Вес репутации
    1146

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Приазовец_ Посмотреть сообщение
    Не думаю, что переход на российские программы требует дополнительных затрат. Просто выбросить жовто-блакитную макулатуру и заменить на российкие учебники. Думаю, сокращение отчислений в Киев вполне покроет такие расходы. Можно поэтапно.
    Это как? Сегодня Васе, Пете, и Маше, а через год Саше, Лизе и Косте? Бред.

  9. Сказали спасибо Вован Донецкий :

    Regel (26.07.2010)

  10. #371
    Волшебник Аватар для Янус Полуэктович
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    77
    Сообщений
    7,331
    Вес репутации
    203

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Banderos Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от gsm65 Посмотреть сообщение
    Когда появится призрак знака равенства между ... ИМХО.
    Между народами? Или столицами?
    Между народами и так равенство есть, а вот между столицами и правителями равенства нет. И не предвидится, имхо.
    Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
    А.Н.Радищев

  11. Сказали спасибо Янус Полуэктович :

    gsm65 (26.07.2010)

  12. #372
    ****
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Днепр-БахрДар-Днепр
    Сообщений
    648
    Вес репутации
    60

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    Между народами и так равенство есть, а вот между столицами и правителями равенства нет. И не предвидится, имхо.
    точный смысловой дубль моего ответа на этот вопрос

  13. #373
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Дохляк Посмотреть сообщение
    мож лучше честно Анархию провозгласить?
    Конституционную.
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  14. #374

    По умолчанию Литературный украинский (малороссийский) язык 18-го века

    Сейчас много и страстно спорят о том, какой язык более близок к древнеславянскому, кто говорит на языке, а кто на "дерьмове". Свидомые" небезосновательно утверждают, что литературный русский язык разрабатывался в Киево-Могилянской академии (к славному имении которой сегодняшее "чудо" в перьях отношения не имеет). Котляревского называют отцом-основателем современного украинского языка, хотя он переводил "Энеиду" на "мужицкий" диалект для развлечения своих скучающих петербургских друзей-товарищей. А мужицкий малороссийский достаточно сильно отличался от литературного (книжного) малороссийского языка, потому, что паны (в большинстве - поляки) обращались к неграмотным крепостным именно по-польски и в мужицкое наречие поэтому постепенно проникало все больше полонизмов, смешиваясь с украинским языком.
    Мне в руки недавно поала книжка выдающегося украинского (малороссийского ?) философа и поэта Григория Сковороды. Там его поэтические произведения и переводы на литературном украинском языке 18 века и... перевод с украинского на украинский.

    Оригинальный текст Сковороды:




    Кто сердцем чист и душею,
    Не нужна тому броня,
    Не нужен и шлем на шею,
    Не нужна ему война.
    Непорочность — то его броня,
    И невинность — алмазна стъна,
    Щит, меч и шлем ему сам бог.

    О Міре! Мір безсовътный!
    Надежда твоя в царях!
    Мниш, что сей брег безнавътный!
    Вихрь развъет сей прах.
    Непорочность — се тебъ Сигор,
    И невинность — вот небесный двор!
    Там полещи и там почій!

    Сей свят град бомб не боится,
    Ни клеветничіих стръл,
    И хитрых мин не страшится,
    Всъгда цъл и не горъл.
    Непорочность есть то адамант,
    И невинность есть святый то град.
    Там полещи и там почій!

    В сем градъ и врагов люблят,
    Добро воздая врагам.
    Для других здравш гублят,
    Не только добры другам.
    Гдъ ж есть оный толь прекрасный град?
    Сам ты град, з души вон выгнав яд,
    Святому духу храм и град.


    А вот перевод с украинского на украинский:

    Чистий можеш буть собою,
    То нащо тобі броня
    І шолом над головою?
    Не потрібна і війна.
    Непорочність — ось твоя броня.
    А невинність — крем'яна стіна.
    Щит, меч і шолом — буде тобі бог.

    Світе, світе безпорадний,
    Вся надія — угорі.
    Маєш сумнів — то нещадний
    Вихор розмете на прі.
    Непорочність — се Сігор, повір,
    А невинність — ось небесний двір.
    Там побувай і там почий.
    Бомб се місто не боїться.
    Ні підступності, ні стріл.
    Хитрих мін не застрашиться,
    Ні пожежі, ані стрільб.
    Непорочність — ось се діамант,
    А невинність — ось священний град.
    Там побувай і там і там почий.

    Ворога в сім граді люблять
    Їм вїддружують тепло,
    Силу для чужого гублять,
    Iне відають про зло.
    Де ж такий чудовий пишний град?
    Сам ти град, коли в душі є сад,
    Святому духу храм і град.

    Сад пісень. Вибрані твори, видавництво дитячої літератури "Веселка", серія "Шкільна бібліотека", Київ, 1968 р., переклади ( с украинского на украинский) Миколи Зерова, Петра Пелеха, Валерія Шевчука.
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  15. Сказали спасибо Сармат :

    glava (29.07.2010)

  16. #375
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    227

    По умолчанию

    "Тезис, сестра, тезиз !"
    То что в восемнадцадтом веке во Львове и в Новгороде обходились без словарей ? Факт.
    Единственная проблема: "Пиво" или "Пыво" ?
    В Петербурге Котляревского и Кобзаря читали без перевода.
    Маленький украинско - русский словарь тридцатого года и огромное четырехтомное академическое издание Академии наук СССР в восьмидесятых ?

    Тезис ?!?!

  17. #376

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    "Тезис, сестра, тезиз !"


    Тезис ?!?!
    Я те дам, "сестра"!
    Тезис - дупомова говно! Так лучше?:empathy3:
    И где же 140000-летняя гЫстория кугутской говирки?
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  18. Сказали спасибо Сармат :

    glava (29.07.2010)

  19. #377
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    227

    По умолчанию

    Сармат !
    Фектовать не хочу...

    Тезис.
    Дупомова - есть основа современного белорусского, русского и украинского языков.
    Основа нашего Единства. Против хачиков.
    Идитизм 140000 - летней истории предлагаю оставить для стеба над идиотами на разных стебных форумах.

    Так принимается ?

  20. #378
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,298
    Вес репутации
    1146

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    Дупомова - есть основа современного белорусского, русского и украинского языков.
    Нифига. Старославянский - это не дупомова. И Украинский - это не дупомова. Дупомова - это современный галицко-польский новояз, почему-то называемый украинским, и навязываемый как единственно правильный.

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    Основа нашего Единства. Против хачиков.
    Еще больший бред. Бонд, вы там Юща наслушались, или вы и вправду верите, что язык - стрежень объединяющий и нациообразующий?

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    Так принимается ?
    Читайте выше.

  21. 2 Сказали спасибо Вован Донецкий:

    glava (29.07.2010), Сармат (29.07.2010)

  22. #379

    По умолчанию УКРАИНЦЫ - НОВАЯ ВЫСШАЯ РАСА

    Издание главного фашиста Донеччины и близкого друга Виктора Ющенко утверждает, что украинцы - новая высшая раса:

    Прагнення українців до владарювання - споконвічне. Лише на незначний історичний час це прагнення трохи пригальмували за допомогою жидів сусідні нації - поляки, росіяни. Свій ідеал наші предки завжди будували не на розумінні слабкого, а на волі сильного. Наші славетні предки - арійці мали віру у вищий тип людини і ніколи не зрівнювали себе з нижчими істотами. Для них не існувало проблеми влади - накопичення сил, зросту. Це було так само природньо, як і пити, дихати, ходити. Для нас, знешкоджених жидівським християнством та іншими прожидівськими релігійними системами, вже існує така проблема. Ми стали більше покладатися на розум, аніж віру в силу; вихваляємо гнилу інтелігенцію і принижуємо дух вояків. Більшість членів нашої нації стали нігілістичне ставитися до влади, навіть вираз вигадали - "не вляпатися у владу". Це небезпечно, адже при відсутності вольових проявів до влади істота (навіть сильна духом) перетворюється у слабку та деградує. На цьому історичному шляху ми, українці, повинні проявити холодну жорстокість. Ідеал людства ми повинні бачити лише через власне владарювання ним. Власна конструкція всесвітнього улаштування повинна стати домінантою нашого буття! На випрацювання такої домінанти нація концентрує весь свій потенціал. Саме тут криється той критерій розмежування націй на вищі - пануючі, і нижчі - рабські, плебейські. Ті нації, які здатні проявити волю і реалізувати свій потенціал, і стають арійськими. Сьогодні жиди через форму українського панславізму намагаються випрацювати для української нації відповідну волю й віру. Але це такий самий штучний елемент вищості, як і вже відпрацьований італійський фашизм, німецький націонал-соціалізм, російський комунізм. Форми, конструйовані жидами для інших націй - лише тактичні розробки владарювання на певний час. Нас, українців, турбує лише стратегічне панування на віки вічні. Жидівські доробки, якими б влучними вони не були, не можуть задовольнити нас. Українська ідея всесвітнього панування, втілена через форму українського месіянізму, веде всіх нас до перемоги над слабким світом. Наша власна воля, наша віра арійська - порятунок сильних посеред слабких.
    --------------
    Для нас, знешкоджених жидівським християнством та іншими прожидівськими релігійними системами, вже існує така проблема. Ми стали більше покладатися на розум Это в мемориз!!!!
    "покладатися на розум" - оказывается страшный недостаток.

    Мдааааааааа!
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  23. #380
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Тю...на приведенном сайте есть разделы, прямо указующие на источник вдохновения.
    Книги
    "Сон-трава" Книга перша
    "Сон-трава" Книга друга
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  24. Сказали спасибо SherXan :

    Сармат (29.07.2010)

  25. #381
    Волшебник Аватар для Янус Полуэктович
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    77
    Сообщений
    7,331
    Вес репутации
    203

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от SherXan Посмотреть сообщение
    Тю...на приведенном сайте есть разделы, прямо указующие на источник вдохновения.
    Книги
    "Сон-трава" Книга перша
    "Сон-трава" Книга друга
    Да, трава у них и правда знатная!
    Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
    А.Н.Радищев

  26. Сказали спасибо Янус Полуэктович :

    Сармат (29.07.2010)

  27. #382

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение

    Да, трава у них и правда знатная!
    Но ведь ИХ, какляток, плющит и не отпускает! Вон, за двадцать лет третье поколение бандеросов вырослу уж, Высоцкого и т.д., не знающих и лопочучих на "арийской" говирке...
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  28. #383
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Высоцкого и т.д., не знающих
    У меня лично Высоцкий тоже во всех случаях кроме "Места встречи" вызывает либо зевоту, либо раздражение. И что?
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  29. #384
    *****
    Регистрация
    19.07.2010
    Сообщений
    1,632
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    81

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от SherXan Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Высоцкого и т.д., не знающих
    У меня лично Высоцкий тоже во всех случаях кроме "Места встречи" вызывает либо зевоту, либо раздражение. И что?
    И на песни "Я Як -истребитель...", " "Мы вращаем Землю" (.. От границы мы Землю вертели назад, Было дело, сначала, Но обратно ее закрутил наш комбат, Оттолкнувшись ногой от урала. .....) ???
    "«А я би… Нацарював рублів сто, та втік»" (c)

  30. #385
    Волшебник Аватар для Янус Полуэктович
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    77
    Сообщений
    7,331
    Вес репутации
    203

    По умолчанию

    Стоит ли спорить о вкусах?
    Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
    А.Н.Радищев

  31. #386

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    Стоит ли спорить о вкусах?
    Не о вкусах речь. О развитии и эрудиции, наконец! А то галицайчики на Донцова молясь, всё остально отвергают.
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  32. #387
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Fil Посмотреть сообщение
    И на песни "Я Як -истребитель...", " "Мы вращаем Землю" (.. От границы мы Землю вертели назад, Было дело, сначала, Но обратно ее закрутил наш комбат, Оттолкнувшись ногой от урала. .....) ???
    Да без разницы, на всё в целом. Но я специально в своей оценке подчеркнул слово "лично".
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  33. 2 Сказали спасибо SherXan:

    Fil (30.07.2010), Сармат (29.07.2010)

  34. #388
    Волшебник Аватар для Янус Полуэктович
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    77
    Сообщений
    7,331
    Вес репутации
    203

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    Стоит ли спорить о вкусах?
    Не о вкусах речь. О развитии и эрудиции, наконец! А то галицайчики на Донцова молясь, всё остально отвергают.
    Согласился бы, если бы Шер написал, что не знает Высоцкого. Но он написал, что Высоцкий у него "вызывает зевоту или раздражение", а тогда речь не об эрудиции, а именно о вкусах.
    Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
    А.Н.Радищев

  35. #389
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Мне не совсем понятно, с какого перепугу Высоцкий стал полагаться неким критерием эрудиции.
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  36. #390
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    825

    По умолчанию

    Что-то странное какое-то направление принимает разговор....
    Критерием "эрудиции" (если так можно сказать) является не любовь к какому-либо автору, а знание о его существовании и представление о его творчестве. С этой точки зрения современное украинское (а в меньшей степени и российское) образование является ущербным.

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  37. 4 Сказали спасибо Негра:

    Regel (29.07.2010), Сармат (29.07.2010), Янус Полуэктович (29.07.2010)

  38. #391

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    Согласился бы, если бы Шер написал, что не знает Высоцкого. Но он написал, что Высоцкий у него "вызывает зевоту или раздражение", а тогда речь не об эрудиции, а именно о вкусах.
    А я вообще не Шер Хана в виду имел, написав то, что написал!)
    Я Антошу Бандер -осаимел в виду и его сверстников, которые НИ ХРЕНА не знают и знать не хотят, живя и питаясь той жвачкой, которую им скармливает ВГН! Я неправ, что не уточнил, кому посыл предназначался в первую очередь! Вы меня простите или вновь в ШИЗО собираться? Баржа на подходе?
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  39. #392

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от SherXan Посмотреть сообщение
    Мне не совсем понятно, с какого перепугу Высоцкий стал полагаться неким критерием эрудиции.
    Шер Хан, прости, я не прав! В твоём случае. Ты эрудит. Но сноб. Нет?)
    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  40. #393

    По умолчанию

    Бедные дети!
    (для Антоши Бандер - оса, особенно)

    Вот отсканировал страничку из учебника. Называется сей учебник "Людина і світ" Підручник, 2-ге видання, виправлене і доповнене. Головний редактор - член-кореспондент НАН України, доктор філософських наук, професор Л.В Губерський


    "Загалом в українському менталітеті й українській культурі спостерігається паралелізм у зображенні життя приро­ди і людини, органічний зв'язок природного та соціального.

    Отже, національна ментальність та її архетипи формують­ся в суспільному співжитті даного етносу, чітко не усвідом­люючись, у результаті засвоєння його культури і, у свою чер­гу, зворотно впливають на всі сфери життєдіяльності даного народу та на розвиток його культури. Усвідомлюючись, вони отримують світоглядно-філософське осмислення, що стано­вить стрижень національної культури, її специфіку і впли­ває на життєдіяльність народу, його суспільне життя.


    § 6. Особливості історичного розвитку українського етносу та нації




    Процес формування і розвитку українського етносу та нації є предметом вивчення та творчого аналізу багатьох кла­сиків української історіографії та культурології — М. Грушевського, В. Винниченка, М. Драгоманова, І. Крип'якеви-ча, І. Огієнка та ін.

    Як ви вже знаєте з історії, предки українського народу залишили відомі всьому світу пам'ятки цивілізації: культуру скіфів-землеробів, скіфів-кочовиків, трипільську культуру. Як свідчать археологічні дані, вже у IV—VII ст. на території Подніпров'я утворилися союзи давньослов'янських племен, відомі під назвою русів. Ця назва етимологічно пов'язана з територією поселення східних слов'ян — басейнами річок Ро­сі, Росави та ін. Українцям, формуванню українського етносу передували русичі, руси, праслов'яни, скіфи, сармати та ін.


    Особливістю формування українського етносу є те, що історичні передумови його становлення складаються у чітких культурно-географічних межах однієї і тієї ж території. Зав­дяки цьому, попри змінювання народів на території, що ста­новила ареал майбутнього формування українського етносу, культурно-історичне підґрунтя цього процесу готувалося тисячоліттями. За даними археології, на цій території зали­шався певний автохтонний антропологічний субстрат, який, хоча й не був слов'янським, проте сприяв безпосередній трансляції стародавньої індоєвропейської культурної тра­диції.

    Особливість етногенезу на цій території полягала в тому, що він характеризувався прямою трансляцією куль­турних традицій і цінностей в єдиному геокультурному руслі, яке дає змогу безпосередньо ввести в етнотворення українців тисячолітній досвід інших народів. Не випадково українська мова характеризується з-поміж більшості слов'янських мов своєю наближеністю до індоєвропейської мовної групи. Укра­їнський орнамент успадкував риси орнаментів трипільської культури, не кажучи вже про її аграрні традиції. У цьому контексті природним є і те, що українська хата за всіма озна­ками, аж до традицій білити глиною стіни, сягає скіфсько-сарматських часів. Український народний танець гопак містить певний код давньої слов'янської культури, що пере­дає певну динаміку форм та структур рухів, конче потрібних для духовного та фізичного вдосконалення людини. Відомо, що слово "гоп", яке входило до індоєвропейської мови-осно-ви, є водночас праслов'янською формою позначення пастуха, а сам гопак — сакральним дійством, через яке символічно передавались рухи крил птахів — жайворонка, яструба, голу­ба. Дослідники зазначають також зв'язок українського епо­су з піснями пастухів стародавніх цивілізацій Сходу, включ­но з інструментарієм (сопілка, флейта, струнні). Цей глибоко-вкорінений тисячолітній культурний досвід, накопичений в ареалі майбутньої України, трансформувався в епоху Київ­ської Русі в етнокреативний чинник українського народу".

    Бедные дети!

    Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
    В.Ф. Маргелов

  41. #394
    Аббат д'Эрбле Аватар для SherXan
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Севастополь, Сталинград, Екатеринослав...ЮФО, короче го
    Сообщений
    4,506
    Вес репутации
    185

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Шер Хан, прости, я не прав! В твоём случае. Ты эрудит. Но сноб. Нет?)
    Я простой мещанин. Это только сверху на мене...образование.
    Хороший человек должен жить в Крыму, а плохой - в Ивано-Франковске.

  42. Сказали спасибо SherXan :

    Regel (29.07.2010)

  43. #395

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    А я вообще не Шер Хана в виду имел, написав то, что написал!)
    Я Антошу Бандер -осаимел в виду и его сверстников, которые НИ ХРЕНА не знают и знать не хотят, живя и питаясь той жвачкой, которую им скармливает ВГН! Я неправ, что не уточнил, кому посыл предназначался в первую очередь! Вы меня простите или вновь в ШИЗО собираться? Баржа на подходе?
    Насчет Высоцкого, я не говорил, что я его не знаю. Я говорил о том, что его творчество мне не знакомо. Хотя я немного поторопился с этим заявлением. Попробую объяснить. Выше говорилось, что ранее Высоцкий был культовой личностью, символ эпохи. С окон звучали песни Высоцкого, его все знали, о нём все говорили, он был близок народу, чуть ли не друг и брат каждому. Сегодня всё иначе, ну нет Высоцкого, нет по телевидению, по радио его песни почти не заказывают, нет о нем разговоров, ни среди ровесников, ни среди старшего поколения, короче другие времена и другие нравы. Даже сталкиваясь с творчеством Высоцкого, авторство оного как то проходит мимо, во всяком случае для меня. То есть даже слыша песню, не всегда обращаешь внимание на то, что это Высоцкий. Ну я тогда сказал, мол слышал пару песен и смотрел "Место встречи изменить нельзя". Много позже вспомнил, что помимо этого, будучи школьником я читал его книгу "Черная свеча"(дописанную Манчинским). Было дело когда то, на уголовной романтике был повернут, вот такая литература шла только так. Не всякий почитатель творчества Высоцкого читал эту книгу(это насчет типа знаний и невежества). Наверное трудно понять тем кто застал этот культ, нынешний пофигизм к Высоцкому, но таковы реалии. Я посмотрел пару фильмов о Высоцком, послушал песни, почитал тексты песен, да был легендой. Легендой он и остался, в основном для своих современников. У меня есть сейчас все песни Высоцкого в хронологическом порядке, начиная с Татуировочки, но слушать времени нет, так что вынесение окончательного вердикта Высоцкому(личная оценка его творчеству), отложу на потом. Да и вообще, по поводу НИХРЕНА не знают, ты не прав.

  44. #396

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
    Бедные дети!
    (для Антоши Бандер - оса, особенно)

    Вот отсканировал страничку из учебника. Называется сей учебник [B]"Людина і світ"
    Ну а я причем? Вы бы лучше другое отсканировали

Страница 12 из 16 ПерваяПервая ... 21011121314 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •