Я всё понял.
Этого телёнка мамочка во младенчестве искупала в водах Стикса, естесссно, держа за заднее копыто. А покусать копыто никто из охотничков не догадался.