Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
Цитата Сообщение от Сармат Посмотреть сообщение
отсыпет нам трындюлей за поклёп и диффамацию!
А че отсыпать. Трындюля в самой статье торчат, толко вы их не замечаете...
В данном контексте под галичанами следует понимать тех обитателей и выходцев из Галичины, которые свою галицкую идентичность ставят выше украинской.
Есть такие, кто же спорит. Про них и статья. А вот вы почему-то распространяете это на всех жителей Галичины. Я даже русских и евреев не рассматриваю. А просто простых обыватнлей...
Да, текст именно про политгаличан.
Причём никогда не слышал, чтобы даже "политгаличане" отделяли себя от украинцев (не говоря уже об основной массе населения)
А у автора на этом строится весь текст.

Ещё один момент: в русском переводе на Регнуме из первоначального текста автора выкинуто несколько фраз, показывающих его личное грустно-ироническое отношение к самим "политгаличанам". Например:
Как писал известный украинский журналист Александр Кривенко: «Галичина в своё время разбудила Украину, она же не даст старушке жить».
http://lb.ua/analitic/politics/2010/..._lyublyat.html