Вот честно говорю, не знаю. Поживем увидим. Думаю темпы грабежа несколько упали. Но вряд ли его прекратили.Сообщение от Вован Донецкий
Вот честно говорю, не знаю. Поживем увидим. Думаю темпы грабежа несколько упали. Но вряд ли его прекратили.
Логика в том, что вам не угодишь. Повторяю ещё раз, не я эти программы составляю. И отвечать за них не собираюсь.
Ну и где логика? (дубль два) Или если в курсе укр. литературы изучать украинского писателя, который писал по русски, не переводя на мову - это было бы преступление? Угроза суверенитету? Национальной безопасности?
Не я составлял эти программы. Гоголь всё равно украинский писатель и это украинцы знают. Обычно предъявы звучат несколько иначе, мол какой он украинский? А тут как то всё наоборот.
Угу. Ответ в стиле "рация - на бронепоезде"(С)
Я снова про эффективность.
Введение мовы - дополнительный головняк, требующий времени и денег, много денег.
Финансирование мовной науки даст больший эффект? Или это просто выброшенные деньги под распил во Львове (там проффффесссионально занимаются украинизацией науки, уже 20 лет).
Где логика?(С)
glava (21.08.2010)
Мопед не мой, я только разместил объяву. ©
Дык угодники здесь и не требуются.
Опаньки.ментыоффтоп...
Внимательно смотрю на название темы:
"Мова и изобретательство несовместимы..."
Ну, и при чём здесь "на Украине"? Да хоть в Занзибаре - речь-то о том, что не на мове.
Я тоже приводил, и не только я.
То, что я выкладывал было описание работы мелкосхемы - контроллера импульсного блока питания. Выдернуто из укроязычного каталога мелкосхем, которым бедные студенты должны пользоваться на лабораторных. Впрочем, сами лабораторные задания ничем не лучше...
А еще была поправка к технологической карте изкотовления какой-то комплектующей железяке, которую расейская оборонка отправила всё еще живым украинским смежникам. Пройдя бюрократические инстанции (типа госзаказ бля), карта вдруг стала укроязычной, и бедные смежники долго смеялись. Сквозь слёзы. Поскольку работать-то всё равно надо. Это еще повезло, что остался по старой памяти прямой выход на конечного заказчика, и проблему, хоть и с нарушением режима типа-сИкретности, но всё-же разрешили. А не будь прамого контакта - они б там адназначна понаслесарили.
Бок о бок со мной уже здесь, в Москве, работал бывший штурамн. По-украински розмовлять умел, да и числил себя украинцем. Вот только когда узнал, что у аэродромного персонала ряд русских инструкций одним махом и в одночасье заменили на украинские - уволился чуть не в тот же день и рванул в Россию, благо, зацепки были.
Что характерно, родную англоязычную документацию на "Боинги" почему-то трогать не стали. Забавная избирательность
При преодолении лесного массива масса танка должна превышать диаметр деревьев.
Финансировать нужно не мову в науке, а предприятия. Если достаточные средства, то мова уж никак не будет помехой. Скоро молодые специалисты попрут, тогда вообще все сбалансируется. Кстати насчет Львова. Был ЛАЗ, и сейчас есть. Выпускают не только автобусы, а ещё и троллейбусы, нормально работают и мова помехой не сталаhttp://laz.ua/production?lang=ua(на сайте языки можно менять)
Бандерос, что вы все предприятия времен СССР показываете?
Покажите НОВОЕ! Разработанное на МОВЕ. Об этом и поговорим.
Galla (21.08.2010)
Причём тут полуотвёрточное производство...
Речь шла о науке - раз, и о том, что мова - лишний головняк и снижение эффективности (см. про старину Оккама) - два.
Сначала территориии, теперь ЛАЗ...
Про эффективность мовы (а что ещё может оправдать дополнительные затраты?) ответа - НЕТ.
Стандартный обывательский ответ: Ну мы же на Украине живем. Тьфу. По стопицотому разу неохота обсуждать.
Вон, по всем их хохлоопросам - половина украинцев не поддерживает, половина украинцев не считает, половигна украинцев не принимает. Бля, ну 2 разные страны, ну чего тут рассусоливать. Рассудит только время. Хотя потраченных десятилетий заранее очень жаль.
Я не очень ориентируюсь в этой сфере именно в масштабах всей Украины. В моем городе ничего сильного естественно построено небыло, лишь модернизации и апгрейды. Мелких предприятий, хоть жопой жуй, преимущественно в сфере услуг и торговли. С производством как то не особо. Развития нет. Но это всё проблемы финансирования, а вернее сказать, его отсутствия.
Куда попрут?
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
А я чо их оправдываю? Я говорю, что проблем с терминологией не наблюдаю. Вот пойдут новые специалисты, тогда и языковая проблема разрешиться. По поводу науки. Я лично оперировался в Институте травматологии и ортопедии АМН Украины. Оперировался по новой методике, разработанной за времена нэзалежности. И мова была не помеха для разработки . Тут естественно без деталей, не разглашаю, был инцидент, вырвал меня из полноценной жизни на очень длительный срок. В Москве например, мне бы эта операция обошлась в несколько раз дороже, с тем же результатом, а может и худшим.
Ветка тупиковая. О какой науке мы говорим, ежели сами каклофилологи и каклоучённые не смогут разобраться в терминологии. Ибо просто не существует таких понятий в украинском языке, а придумывать... Ну это далеко можно зайти. Это просто"закуклиться" в своей этой долбанной мове. ИМХО
Mariner (21.08.2010)
В науку.Куда попрут?
Каких понятий? Я не стебусь, мне просто интересно.
Не буду конкретизировать. Просто в науке появились новые направления и соответственно новая терминология, которой на мове просто не существует.
Бедная наука...В науку.Куда попрут?
20 лет никто никуда не пер, а щас - кааак ломануццо!
Самому не смешно?
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
glava (21.08.2010), Вован Донецкий (21.08.2010)
Ну вот там где эти направления появились, там и терминология родилась. Дальше взаимствования в другие языки. И в украинский тоже.
Ну если всё сводится к тому, что проблема не в паршивом финансировании, а в мове. Тогда не смешно. А если всё же виновато финансирование, а не мова, тогда да. Тогда я улыбаюсь.
Он просто не понимает о чем идет речь...
Наука для него, как свечной заводик.
Ну стоит сейчас заводик, не работает, будут деньги восстановим.
Была вывеска на русском - станет на мове.
В чем проблема?
Где-то такое представление...
Похоже на то...
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
Согласен. Всем всё понятно, но положение обязывает))))
Igrun (21.08.2010)
Дело в том, что нету сейчас украинского языка. Его заменила мова, т.е. смесь хз чего.
Вот к примеру ещё из наукиhttp://news.bigmir.net/technology/186438/2009Сенсация в научном мире: Украинские ученые впервые сфотографировали атом
Не заметил. Для меня эта смесь хз чего звучит естесвенно.
А для меня нет. Я постарше. А вам уже вдолбили.
Никто над учеными не стоит цербером. Документация на украинском? Не вижу проблем. Личные записи можно вести на русском, запросто.
С этим не спорю. Потому и говорю, что ждем новых специалистов.
Я и говорю - не понимаешь
Языком науки (если буде такая случится) в Украине может быть либо русский, либо английский.
А мова - это из области ненаучной фантастики в любом случае.
Galla (21.08.2010)
Продолжайте улыбаться.
Известно ли Вам, молодой человек, что в начале XX века язык науки был немецким. Свою нетленку "К электродинамике движущихся тел" («Zur Elektrodynamik bewegter Korper») некто А. Эйнштейн написал именно на этом языке. Фундаментальные химические справочники Гмелина и Бейльштейна издавались на нем же. И т.д. и т.п.
А потом... Две войны. Разрушение Школы. После Второй мировой - 65 лет прошло. НЕТ НЕМЕЦКОЙ НАУКИ!
Нету. Вообще. До сих пор!
А уж бабла в ее восстановление они ввалили... Украине столько и не снилось.
Так шта-а-а...
Кстати - на Украине самостоятельных научных школ не было ни-ког-да.
Так что задача усложняется еще на порядок. Тут не восстанавливать, а с нуля создавать надо.
Потянете?
Последний раз редактировалось Zed; 21.08.2010 в 16:21.
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
Новые уже с оранжевыми пришли. Может просто классику почитать и "старых" вернуть. Очень красивый язык был.
Mariner (21.08.2010)
Ваши права
Ответить с цитированием
