Как что делать?! Ну, прям как не в Европе живете, простых вещей не знаете...
Всем срочно учить турецкий. Во-первых, там вообще мужского-женского рода нету (феминстки могут считать, что всё в женском, ретросексуалы - что в мужском, и все довольны), во-вторых, это политкорректно по отношению к нац.меньшинству, в-третьих, когда оно после такой половой европолитики станет большинством (если политику проводить настойчиво и последовательно - пары поколений вполне хватит), Европе не нужно будет переучиваться и таблички всякие менять...