Еще одна байка про негров в России. По-моему, уже травил ее здесь. Но не вру, новосибирцы подтвердят.
Вторая половина 90-х. Один из местных каналов ТВ выпустил в эфир нового телеведущего, который рассказывал про погоду. Ну, прогноз погоды читал. Имя - намертво запомнил, Франсишку Шукани. Из какой страны - не помню. Какая-то из бывших португальских колоний. Чувак учился в одном из новосибирских технических вузов, в каком конкретно - эту деталь тоже не помню. Точно - не Универ и не НЭТИ, какой-то вуз определенно второго эшелона по новосибирским меркам. Технический.
Тьфу, отвлекли меня. Продолжаю байку.
Ну и вот. Представьте себе. Зима. Сибирь. Местные новости заканчиваются. "А сейчас послушайте прогноз погоды"...
И тут на экране ЭТО!
Далее шло представление примерно следующее:
"Дорогие земляки!" (Sic! )
"Сегодня в любимом городе температура воздуха ночью -35-40, днем -30-35. ХОЛЁДНО!"
Все это с непередаваемым и симпатичным акцентом, но на нормальном русском языке.
Чуть попозже он начал добавлять зарисовки. Типа, в русском календаре вот такие приметы (ну этот текст всяко ему подсовывали), в Сибири в это время (там околостандартное бла-бла), а вот у моей мамы на даче (это варьировалось) - (и тут какая-нибудь смешная бредятина на тему погоды/жизни на его на родине в это время года, явно со знанием дела сочиненная)
Потом он успешно доучился. Была прощальная передача с ним, минут на 40, со звонками в студию и т.д.
Франсишку, зёма! Надеюсь, нормально у тебя все!
Ответить с цитированием