За песочницу я в этой теме но в этот же день (13 декабря) привёл их статью в моём вольном переводе с комментариями. Ржал долго.
За песочницу я в этой теме но в этот же день (13 декабря) привёл их статью в моём вольном переводе с комментариями. Ржал долго.
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Все-таки дождалась:
http://nikvesti.com/news.php?id=9005«Дамы», которые стояли рядом, с искаженными лицами орали: «Вы – сопли бандеровские. Вы же женщины, как вы можете?!». Видимо, это касалось Натальи Грудининой, учительницы русского языка, а также члена ВО «Свобода». Ей одна из «порядочных женщин» плюнула в лицо.
Кстати по поводу этой училки русского .Этой твари уж точно не место в школе .Нужно чтото придумать написать бумагу да томуже Чайке да всем глядиш и уберут тварь со школы .Пока она в головы детские не насрала .
Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
Волчаррра (26.03.2010), Приазовец_ (26.03.2010)
А что это за журналюшко такое, эта Катерина Колпакова??? И издание это, Николаевские вести, оно что, свидомая помойка или просто недосмотрели редакторы?
Получай, фашист, гранату
От Советского солдата!
А х их знает. За всеми новостными сайтами и не углядишь. Бум посмотреть - почитывать.
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Насколько я знаю - Риччи есть что и рассказать и похвастаться и опытом поделиться. Саш, дафай...
Лех все без меня прошло у мнея щас стройка полным ходом .Я в Крыму
Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
И это - не может не радовать. Хоть у кого то мечты сбываються.Сообщение от Ричард
Таки да ))) Но оч тяжко все проблем куча бодаюсь как могу вроде получается ))))И это - не может не радовать. Хоть у кого то мечты сбываються.
Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
Виват, Неграчке!!!
Неграчка-умничка и просто молодчина!
А кто там за кадром так на мове шпарит?
Знакомые всё лица
Защищаю свою Родину, поэтому имею честь и достоин
НГМОО "Молодая Гвардия" www.younguard.at.ua
Угадал верно!
Собаки до нулей голодные... Ужос!
Попробую я. Извини, если чё Лен.
"Фонды школьных библиотек Николаева не пополняются русскоязычными изданиями уже несколько лет. Для учреждений с русским языком преподавания - это большая проблема. Организация "Вече" подарила школе №18 около 300 книг. Это произведения и классиков русской и зарубежной литературы и современных авторов.....
Интервью библиотекаря.
Среди книг - подарков есть и настоящие раритеты.
Интервью Директора школы.
Сотрудничество с русскоязычными учебными учреждениями Николаева организация "Вече" не собирается ограничивать только лишь помощью школе №18.
Интервью с Галиной.
Участники торжественного мероприятия отметили, что данная акция - очень позитивный и обнадеживающий знак.
Интервью с депутатом.
Все привезённые из Москвы книжки уже получили постоянную прописку в школьной библиотеке и находятся в свободном доступе для учеников."
Лен. Поправь где обшибся. Честное слово - хотел облегчить тебе работу.
Последний раз редактировалось buran; 16.04.2010 в 00:38.
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Mariner (16.04.2010)
я имел в виду более полное соответствие с оригиналом
Так возьми мой вариант. Я переводил дословно.
Ты в эти сказочки не верь,
Когда ты сердце людям даришь.
Тамбовский Волк тебе не зверь
Тамбовский волк тебе товарищ!
Ладно. "Раз пошла такая пьянка..."(с)
Я ведь не случайно и не из кокетства сказала, что в этом деле участвовало огромное количество людей, причем на протяжении долгого времени. И в Москве, и в Николаеве. А иначе - фиг бы чего вышло, на "хрупких женских плечах"(с)
Итак, в Москве...
Одни люди приносили книги (свои или специально купленные), другие собирали их, переписывали и хранили, третьи - таскали на себе или возили на своих машинах. Просто потому, что считали, что это - нужно. Кстати, это те люди, большинство из которых на своем форуме НЕ пишут, КАК им нужна и дорога Украина, а просто делают ДЕЛО. А "дело", кстати, получилось нехилое: 8 здоровых коробок примерно по 18 кг каждая.
Хотя, в Москве живут и работают разные люди. С неприятным удивлением пришлось разговаривать с московскими милиционерами, проявившими весьма плотоядный интерес к наличию на перроне нестандартного количества коробок. Интерес пришлось удовлетворить
А вот украинский таможенник на границе денег не просил. Правда обалдел немного от такого количества "книг для подруги"
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
В Николаев поезд опоздал...
Камрады честно ждали на платформе, пока я, подъезжая, тряслась от одной только мысли, что если меня не встретят, то из вагона я выйти не смогу: груз-то неподъемный.
Как же я была рада их видеть!!! И ребят, и коробки, выгруженные на асфальт.
Передышка на вокзале.
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
Итак, меня встретили и проводили к "месту жительства".
А рабочий день николаевцев продолжался. Нужно было распаковать коробки, разобрать и рассортировать книги, перенести их в библиотеку... Проделать массу всякой черновой работы, чтобы на следующий день журналисты могли снять "красивые" картинки. А ведь поезд пришел почти в девять вечера!
Честно говоря, я не спросила, до которого часа ребята разбирали "подарки". А вместе с ними - и директор школы №18 Нина Константиновна.
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
buran (16.04.2010), BWolF (16.04.2010), mar_iko (16.04.2010), Ur (16.04.2010), Янус Полуэктович (16.04.2010)
К утру всё было готово. Книги были рассортированы и разложены в школьной библиотеке. Всё было по-деловому, но красиво и готово к приему "высоких гостей" и журналистов.
Была проделана огромная работа многих людей ( и журналистов в том числе), которые не только хотели что-то сделать, но и нашли возможность договориться, как именно. И это, на мой взгляд, - главное.
P.S. По данным "нашего источника"
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
Просто замечательно !!!
BWolF (16.04.2010)
....Изгиб гитары желтой ты обнимаешь нежно
Струна осколком эха пронзит тугую высь
Качнется купол неба большой и звездно-снежный
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
Качнется купол неба большой и звездно-снежный
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
Как отблеск от заката костер меж сосен пляшет
Ты что грустишь бродяга а ну-ка улыбнись
И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
И все же с болью в горле мы тех сегодня вспомним
Чьи имена как раны на сердце запеклись
Мечтами их и песнями мы каждый вдох наполним
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
Мечтами их и песнями мы каждый вдох наполним
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались
С утра и такие приятные новости )))))))))))))))))))))))))))))0 Большое спасибо !!!!!!!!!!!!!!!!
Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
BWolF (16.04.2010)
"Избит гитарой желтой..."(с)
Дим, ты чё?
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
Да не бери в голову. Настроение лирическое"Избит гитарой желтой..."(с)
Дим, ты чё?
В этот раз - нет, к сожалению.
Летом немного погуляла. Да и ещё приеду. Обязательно
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
Николаевцы, поздравляю! У Вас появился еще один "лоббист" в Москве.Да и ещё приеду. Обязательно
Надеюсь, что не один.
В ком не воспитано чувство свободы,
Тот не займет его; нужны не годы —
Нужны столетья, и кровь, и борьба,
Чтоб человека создать из раба.
(Н.А.Некрасов)
Гости из Николаева на марше в Одессе в годовщину смерти Максима Чайки.
http://www.pn.mk.ua/articles/24482.htmlНиколаевские националисты, 40 активистов ВО «Свобода» собрались сегодня утром возле «Сити Центра», откуда отправлялся автобус в Одессу. Сотрудники правоохранительных органов не оставили без внимания данную акцию. Замначальника управления общественной безопасности УМВД Украины в Николаевской области полковник милиции Виталий Подгайный лично провел беседу с николаевскими активистами, призвав их не участвовать в политических акциях протеста. Стоит отметить, что прежде, чем провести беседу, Виталий Подгайный уточнил, на каком языке лучше говорить. Естественно, националистам было удобнее общаться на украинском.
После общения 40 активистов уехали на автобусе в Одессу, на удивление, левые силы не устраивали баррикад, не блокировали дорогу и вовсе никак не мешали патриотам уехать на марш. Никак, просто не знали о запланированном отъезде.
Бред какой-то...
Вы просто вдумайтесь: "Николаевские националисты" - это националисты Императора Николая?
Шиза...
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
Сучата начали объединятся городами . Конечно не мешалоб перед поездкой отобрать у них по старой традиции все и набить морды !
Сбит с ног - сражайся на коленях, идти не можешь - лежа наступай.
А морды опять в масках! Но что касаемо препонов, так они уезжали ведь, а не приезжали
Ваши права
Ответить с цитированием
