Уважаемая Uta, спасибо за интересное повествование. Я искала, сведения про соробан - японские счеты - и попала на эту ветку, о чём нисколько не жалею. Присоединюсь к замечанию кого-то из форумчан - не помню точно кто из них посоветовал Вам напечатать о Японии глазами очевидца. Почему нет?