Черкасских предпринимателей обяжут снять русскоязычные вывески

Вид для печати

17.09.2009, 16:12
BWolF

Черкасских предпринимателей обяжут снять русскоязычные вывески

Цитата:

В рамках наведения благоустройства черкасских предпринимателей обяжут снять русскоязычные вывески. Иначе их будут поджидать штрафы.

Городской председатель Черкасс Сергей Одарич дал поручение Муниципальной инспекции навести порядок с русскоязычными вывесками в городе. До конца недели инспекторы пожалуют в каждую фирму или магазин, где вывески написаны на русском языке и оставят предписание об устранении нарушения.

Предприниматели должны исправить надписи на вывесках. Иначе - их будут поджидать штрафные санкции.

Одарич, эти мероприятия не являются притеснением русского языка. Инспекторы муниципальной инспекции будут выполнять "Правила благоустройства города Черкассы", утвержденные депутатами Черкасского горсовета. В этих правилах написано: "что все вывески, баннеры и тому подобное должны быть исключительно на государственном языке".

Кроме того, городских председатель объявил фотоконкурс на "наиболее суржикоязычную" вывеску в Черкассах.
http://ru.tsn.ua/ukrayina/v-cherkass...om-yazyke.html

Последний абзац означает, что приветствуются вывески не содержащие ни одного слова, похожего на русское.
Т.е. чем дальше от языка Руси - тем лучше...
17.09.2009, 16:20
Волгарь

У нас в Саратове я видел вывески на английском, немецком, турецком, французском, итальянском, испанском... даже арабский шрифт можно найти - на всяческих "халяльных" лавках. И ничего, никому не мешает, кого раздражает - не ходит в эту лавку. :)

Видимо, в Черкассах у властей есть повод для беспокойства - население может подзабыть вроде-бы-родной государственный язык, если не будет ежедневно видеть напоминания о нем перед глазами. А в Саратове таких проблем с государственным русским языком почему-то нет, несмотря на нынешнее обилие тюркоязычного населения... ;)
17.09.2009, 16:34
Ky

Цитата:

Сообщение от Волгарь

А в Саратове таких проблем с государственным русским языком почему-то нет, несмотря на нынешнее обилие тюркоязычного населения...

Да и в столице как-то не наблюдается. Ежели твой потенциальный клиент - китаец, вешай хоть на китайском - кому какое дело.
Вот такой у нас тут тоталитаризъмъ, не то что в дэрмократычной нэньке.
ЗЫЖ кстати, рекламируемый в вывеске фильмец тож демонстрируется отнюдь не на "государственном русском". И почему-то кровавая гэбэня даже рогом не шевелит.
17.09.2009, 16:53
alex

Цитата:

Сообщение от BWolF

Предприниматели должны исправить надписи на вывесках. Иначе - их будут поджидать штрафные санкции.

Санкции нервно курят за углом и поджидают клиента. Сказали бы уж прямо, что

Цитата:

Предприниматели должны исправить надписи на вывесках. Иначе - их будут поджигать
17.09.2009, 22:42
graff

Цитата:

Сообщение от Волгарь

И ничего, никому не мешает, кого раздражает - не ходит в эту лавку.

На самом деле язык вывески не критичен а вот название фирмы надо на родной кирилице писать либо долго доказвать что англоначертание это трейд марк.

Хотя это тех нюансы
17.09.2009, 22:49
чемберлен

Цитата:

Сообщение от Волгарь

Видимо, в Черкассах у властей есть повод для беспокойства

Есть закон о рекламе где четко написано, что вывески и таблички учреждений должны быть написаны ТОЛЬКО на мове. В Киеве по последней моде даже на судах две таблички. На украинском и англиском
17.09.2009, 22:53
graff

Цитата:

Сообщение от чемберлен

Есть закон о рекламе где четко написано, что вывески и таблички учреждений должны быть написаны ТОЛЬКО на мове.

не пойму кто у кого слизывает законопроекты
17.09.2009, 23:21
Янус Полуэктович

Цитата:

Сообщение от чемберлен

Цитата:

Сообщение от Волгарь

Видимо, в Черкассах у властей есть повод для беспокойства

Есть закон о рекламе где четко написано, что вывески и таблички учреждений должны быть написаны ТОЛЬКО на мове. В Киеве по последней моде даже на судах две таблички. На украинском и англиском

Получается, что английский в ВГН - второй государственный язык?
17.09.2009, 23:37
Paganel

Цитата:

Сообщение от Янус Полуэктович

Получается, что английский в ВГН - второй государственный язык?

Нет, это просто первые шаги по внешнему внедрению мовы. Пиздец Англии. Сегодня с трудом нашёл инструкцию по эксплуатации на авто на английском (хозяин ведра был счастливым обладателем мовнючего варианта). В оригинале - сел, нажал педаль - ОНО поехало. В англоязычном варианте говорили о предварительном повороте ключа зажигания и наличия топлива. Несколько утрирую, но - очень несколько...
17.09.2009, 23:41
graff

Цитата:

Сообщение от Paganel

Нет, это просто первые шаги по внешнему внедрению мовы. Пиздец Англии. Сегодня с трудом нашёл инструкцию по эксплуатации на авто на английском (хозяин ведра был счастливым обладателем мовнючего варианта). В оригинале - сел, нажал педаль - ОНО поехало. В англоязычном варианте говорили о предварительном повороте ключа зажигания и наличия топлива. Несколько утрирую, но - очень несколько...

Мова это песни, фольклер, пляски в нац.костюмах, но ни как не тех.документация... это как 2+2... Врачи до сих пор латынью не брезгуют... эхх да что ту обсуждать все по стопятому кругу :(
17.09.2009, 23:56
Paganel

Цитата:

Черкасских предпринимателей обяжут снять русскоязычные вывески

Дубль два. Может, у меня просто обострение паранойи, но вывески (как и биллборды) стоят несколько весьма нехилых денег. Возможен фантастический вариант, когда задавленные кризисом рекламщики просто ищут область приложения своих сил. Откат за лоббирование подобного бреда - и хорошо всем. Нахлебникам, в смысле. В масштабе отдельно взятого населённого пункта - это вполне осуществимо... В новостных лентах читаю пожелания всяких ублюдков о тотальной замене документов с целью введения графы "национальность". Там три плюса - бумагомараки будут на очень долго обеспечены работой, всем вручат новые красивые документы с огромными печатями за невъебенные деньги (типа - стоимость бланка), а потом начнётся самое прикольное - перерегистрация ВСЕХ неличностных документов, где были указаны реквизиты предыдущих (и уже недействительных) документов, удостоверяющих личность...
19.09.2009, 19:20
чемберлен

Цитата:

Сообщение от BWolF

русскоязычные вывески
19.09.2009, 21:52
Paganel

Цитата:

Сообщение от чемберлен

русскоязычные вывески...

Этож сколько надо выпить, чтобы это хотя бы членораздельно произнести? Хотя - в Коми меня тоже прикалывали вывески (вторые !!!) на местном языке типа "магазинсу" и "остановканэ" (за правильнописание окончаний - не уверен, давно было)...